I'm sorry, I hope you weren't very much into writing it...
He dies.

We watched it again today.

The third guy gets into the sedan behind the truck with Loki, Hawkeye and Selvig. When Maria starts following them and getting too close, Loki strikes the sedan with his cosmic spear to get it to crash and cause a pile-up in the tunnel.

This is why we never hear about him again.